Furono conferiti ai veterani della guerra afghana ne deduco che è un soldato decorato forte, coraggioso, portato per l'azione e meticoloso, come tutti i militari.
Nagrada veteranima rata u Avganistanu, mogu zakljuèiti da je odlikovani vojnik, jak, hrabar, roðen za akciju. I uredan, kao i svi vojnici.
So che è un cruccio, ma tu non sarai sempre qui a proteggerlo e lui ci riproverà, forse è già fuori adesso!
Znam da se èini beznadežno, ali iskreno ti neæeš uvijek biti tu da ga zaštitiš. Opet æe izaæi tamo. Vjerojatno je i sad tamo.
Mi hanno rimpiazzato con quella controfigura che è un imbecille.
Заменили су ме са двојником који је потпуни имбецил.
So cantare, ma sono anche brava con la danza moderna, la danza antica, e... la danza della sirena... che è un po' particolare.
Umem da pevam, ali sam odlièna i u modernom plesu, starom plesu i plesu sirena, koji se malo razlikuje.
Sappiamo che è un O'Conner, ma ti ho portato una cosa.
Znamo da je on O'Conner, ali donio sam ti nešto, Jack.
Vorrei poterti dire che è un piacere rivederti.
Volela bih da ti mogu reći, da mi je drago što te vidim.
So che è un sogno, perché riesco a sentire tutto.
Знам да сањам, јер могу све ово да осетим.
Le infermiere che assistono il padre di Nick dicono che è un bastardo, ma docile come un gattino.
Pričao sam sa sestrama koje brinu o Nikovom ocu. Tip je đubre, ali je slab kao mače, zato ga precrtaj.
Mia moglie dice che è un assassino.
Moja žena smatra da je on ubica.
Così dice, ma come possiamo crederle ora che sappiamo che è un bugiardo?
Ti to kažeš, ali kako očekuješ da ti poverujemo sada kada znamo da si lažov.
E mi dica, che cosa penseranno del loro sindaco... che è un leone?
I kako misliš da će gledati tad na gradonačelnika koji je lav?
I miei genitori mi hanno chiamato Sarah, che è un nome biblico.
Moji roditelji su me nazvali Sara, što je biblijsko ime.
Forse può essere un esperto di computer che è un genio.
Možda imate kompjuterskog naučnika koji je genije.
Diciamo che è un pensiero che ci preoccupa.
Recimo to je neka anksiozna misao.
Ho ottenuto un'impossibilità educativa, da zero al 30 percento in due mesi nel caldo tropicale con un computer sotto l'albero in una lingua che non conoscevano facendo qualcosa che è un decennio più avanti della loro età.
Dobio sam obrazovnu nemogućnost, sa nule na 30 procenata za dva meseca na tropskoj vrućini sa kompjuterom ispod drveta na jeziku koji nisu znali radeći nešto što je decenijama ispred njihovog vremena.
Solo che non sappiamo che è un rifugio per senzatetto.
Samo, ne znamo da je to sklonište.
D'altra parte, visto che è un rettangolo, l'area è uguale all'altezza per la base, e l'altezza è chiaramente otto, mentre la base è cinque più otto, che è il numero di Fibonacci successivo, 13.
Sa druge strane, zbog toga što je to pravougonik, površinu dobijemo kada pomnožimo visinu i osnovu, a visina je očigledno 8 dok je osnova 5 + 8, što je sledeći Fibonačijev broj, 13.
Asma si riferiva al proliferare del ondamentalismo religioso nella regione che è un altro ostacolo, in particolare per le donne.
Asma misli na uspon religijskog fundamentalizma u regionu, koji je još jedna prepreka, naročito za žene.
Qualcuno ci chiama demistificatori, che è un termine abbastanza negativo.
Neki misle da pobijamo teorije, što je kao negativan izraz.
Qui sono con la mia mamma, che è un vero e proprio angelo nella mia vita.
Evo mene s mojom mamom, koja je pravi anđeo u mom životu.
Abbiamo provato queste piante nel nostro palazzo a Delhi, che è un palazzo di 4600 metri quadri, che ha 20 anni.
Isprobali smo ove biljke u našoj zgradi u Delhiju, to je zgrada od 17000 kvadrata, stara 20 godina.
E sappiamo che è possibile spostarsi lungo questa serie di fatti, verso qualcosa che è un po' più idilliaco, fino ad un posto dove una conferenza come questa è possibile.
I znamo da je moguće kretati se po ovom kontinuumu, prema nečemu više idiličnom, ka mestu gde je konferencija kao ova sasvim moguća.
I loro punteggi sono cresciuti da 0 al 30%, che è un risultato impossibile dal punto di vista dell’apprendimento in quel contesto.
Њихови резултати су се са нуле попели на 30%, што је немогућа мисија у образовању у тим околностима.
ma una delle cose più importanti che fa è che è un simulatore di esperienze.
ali jedna od njegovih najbitnijih funkcija je to što je on jedna vrsta simulatora iskustva.
E poi in Kenia, quello che abbiamo fatto è stato affrontare la questione delle differenti etnie, che è un veleno in molti posti dell'Africa.
Потом смо се у Кенији бавили проблемом етницитета, што је отров у многим местима у Африци.
Il Signore disse inoltre a Mosè: «Ho osservato questo popolo e ho visto che è un popolo dalla dura cervice
Još reče Gospod Mojsiju: Pogledah narod ovaj, i eto je narod tvrdog vrata.
4.1054208278656s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Мислим да је та љубав доста једнострана. 